ART BOOK艺术企划

岛上的森林孕育着约70种树木。有木纹优美、适合制作家具的木材，也有笔直、适合作为建材的树种，各具不同特性。为了将这片森林的恩惠留给未来，岛上的木工匠人持续以岛产木材创作。这些作品在传承技艺的同时，也随着人们生活方式的改变不断演进，从中能感受到岛上木材温柔的质感，以及匠人们倾注其中的心意。

八重山陶艺的历史始于18世纪中叶，当时陶工由冲绳本岛派遣而来。这段历史曾一度中断，如今则有越来越多创作者从岛外移居于此。各工房运用岛上的黏土与取材自海岛素材的釉药，或描绘岛上风景与生活，创作出各具鲜明个性的作品。石垣岛每年都会举办“陶艺祭”，吸引众多岛内外爱好者前来。

承袭自先人的智慧。福木树皮染出黄色，红露染出深红褐色，木蓝染出蓝色……。过去，使用天然染料的“染色”只是织物制作的一道工序；如今也运用于皮革与布料，制成杂货、服饰等更贴近日常的作品。色彩会随着使用愈发自然、愈有韵味，令人着迷。当然，制作织物也从染线开始。正因为使用海岛自然孕育的素材染色，作品总带着一份独有的海岛气息。

从大自然的恩惠中取出纤维，纺成线，再以传统技法织成。为了某个人，也为了自己。为了呈现更美的图案，创作者在动手织之前便要反复想象、精密计算并做好准备——据说真正繁复的正是织前工序，成品几乎在这时就已决定。每一梭、每一织都倾注真心。随着使用，织物变得柔软、贴合肌肤，带来仿佛将自然披在身上的安心感。在珍视传统素材与纹样的同时，也融入新的感性，让海岛织物持续演进。

自古以来，岛上的人们便懂得巧妙利用身边的植物制作生活用具。例如，用大片的蒲葵叶汲水、制作斗笠和簸箕；或利用月桃、露兜树和林投编织帽子与篮子。如今，岛上各地都会举办使用天然植物进行编织的体验活动，也有人将这些植物制作成耳环、发饰等小物，与充满海岛风情的装扮十分相衬。或许会让人觉得只要有植物，谁都能制作，但熟悉植物特性、日复一日钻研编织技艺的工艺家所创作的作品，其造型之美绝非一般。欢迎亲自感受这些精美作品的独特魅力。

岛上的海、山与天空，各自色彩鲜明，连同栖息其中的生物，都不断激发创作者与画家的灵感。受海岛启发而诞生的饰品、杂货与服饰，以及捕捉自然景色转瞬之美的摄影作品——每一件作品都蕴含着海岛充沛的能量。

在冲绳，人们自古将有益身体、又美味的饮食视为“Nuchigusui（生命之药）”。用好食材，再投入更多工夫与时间细心烹调，享受美味的那段时光本身，正是“Nuchigusui”。用喜爱的餐具品尝海岛恩惠，光是如此就令人感到幸福。当然，也少不了泡盛“岛酒”相伴。

海岛与音乐密不可分。祭典中，笛、太鼓与三线琴不可或缺，当然也少不了人的歌声。八重山代代传唱着“Tubarama（とぅばらーま）”——人们在相同旋律上填入各自心意的歌词吟唱。每年农历八月十三日，都会在美丽月色下举办“Tubarama大会”。ART石垣岛酒店每晚都有岛内艺术家带来现场音乐演出！

位于北纬24度的石垣岛，可以观测到全部21颗一等星，以及88个星座中的84个。自古以来，人们在农业与渔业中参考星象，生活与星辰一直紧密相连。与星星有关的民间故事与歌曲也流传至今，石垣岛及周边离岛所在的八重山地区，至今仍保有浓厚的星空文化。2018年3月，西表石垣国立公园成为日本首个获得认证的“Dark Sky Park（星空保护区）”；石垣市与竹富町也持续致力于守护黑暗而美丽的夜空。