住宿预约
餐厅预约

Close

宿泊予約
Hotel Only

飛行機 + 宿泊
Flight + Hotel

可以同时预约日本国内的往返机票和住宿。

  • 株式会社Time Design的预约网站打开了。

レンタカー + 宿泊
Car Rental + Hotel

可以同时预约住宿和租车。

  • 株式会社Time Design的预约网站打开了。
ART BOOK
TOP ART BOOK
叶

ART BOOK艺术书籍

将岛屿交织在一起,将文化交融在一起。
ART 石垣岛酒店的“ART BOOK”

“ART BOOK”是ART 石垣岛酒店发起的一项创意项目的统称,该项目从其独特的视角重新发现并推广石垣岛的传统、艺术和工艺。

它就像一本书,有时作为画廊的展览,有时作为工匠的工作室,写下岛上丰富的故事。
请务必亲身体验我们编辑的这个岛的“现在”。

ART BOOK
ART BOOK
ART BOOK
ART BOOK

Current Issues举办中的活动·企划

举办中的活动·企划

岛屿手工艺品展览会 -冲绳陶器岛屿生活 -

2025年11月14日 (星期五)-2026年2月17日 (星期二)

The ART SHOP画廊举办一年一度的热门展览,展出“岛屿工艺”,这种工艺通过传统与创新的循环精心培育,反映了岛民的生活方式。

The ART SHOP画廊举办一年一度的热门展览,展出“岛屿工艺”,这种工艺通过传统与创新的循环精心培育,反映了岛民的生活方式。

举办中的活动·企划

The Archives岛的工艺和艺术

木制品

木制品

栖息在岛上的森林树木。岛上的树木约有70种。木纹漂亮适合家具的树,笔直适合建材的树等,各自特性不同的岛上的树。为了在未来留下恩惠的森林,持续制作岛材作品的岛上木工工匠们。在继承技术的同时,以贴近不断变化的人们的生活的形式不断进化的作品中,可以感受到岛上生长的树木的温和温暖和工匠们的思想。

陶瓷器

陶瓷器

八重山的陶艺历史可以追溯到18世纪中叶,当时冲绳本岛派遣陶工前来制陶。虽然这段历史曾一度中断,但如今越来越多的艺术家从外地移居至此,各个陶艺作坊都使用岛上特有的黏土和釉料,创作出独具特色、风格鲜明的作品,描绘着岛上的风景和生活方式。石垣岛每年都会举办“陶艺节”,吸引着众多岛内外的陶艺爱好者前来参观。

染色的东西

染色的东西

前人的智慧。福木的树皮变成黄色,红露变成深红褐色,木蓝变成蓝色・・・。使用天然染料的“染色”曾是纺织品的一道工序,如今也被应用在皮革和布料上,生产出杂货和衣服等易于穿着的作品。越用越融合的色调让人爱不释手。当然,在制作织物时,首先要从染线开始。正因为使用来自岛上自然的素材进行染色,所以这款作品总能让人感受到岛上的气息。

织品

织品

从大自然的恩惠中提取纤维,以优异的成绩制线,用传统的技法编织而成。为了别人,为了自己。在想象成为一个更好的图案的同时进行精确的计算和准备-实际上编织的过程非常困难,因此几乎决定了完成。一织一织地用心编织。使用后会变得柔软,与肌肤贴合,给人仿佛身披自然般的安心感。在重视传统的面料和图案的同时,融入了新的感性,使织品更加进化。

生活用具

生活用具

从以前开始,人们就熟练地使用周围的植物来制作工具。用一大片叶子的桑树舀水,制作斗笠和簸箕。用月桃,竹柏,阿丹制作帽子和篮子。岛上到处都有可以“编织”天然植物的体验活动。现在也制作耳环和发夹等杂货,非常适合在岛上的装扮。如果你有植物,任何人都可以制作它!虽然很容易想到,作家每天抓住植物的特征编织的作品的造型美是不同的维度。请一定要接触一下精彩的作品。

映照岛屿的东西

映照岛屿的东西

岛上的海,山,天空,各种风景色彩鲜艳,激发创作者和画家的创作欲望,包括生活在那里的生物。从岛上获得灵感制作的饰品、杂货、衣服。在没有错过大自然交织的景象的情况下拍摄的照片。每个作品都包含了充满岛屿的力量。

岛之食

岛之食

冲绳被认为对身体有益且美味的食物是“Nuchigusui (生命之药) ”。好的食材再加上“工夫”和“工夫”制作而成的料理,“美味品尝的时间”正是“Nuchigusui”。使用喜欢的餐具品尝岛上的恩惠。我觉得很幸福。当然,搭配的是泡盛“岛酒”。

岛屿和音乐

岛屿和音乐

岛屿与音乐密不可分。笛子、鼓和三弦琴(冲绳弦乐器)是节日庆典中不可或缺的乐器。当然,人声演唱也同样重要。在八重山,“Tubaraama”是一首代代相传的歌曲,人们会在同一旋律上填上自己的歌词。每年农历八月十三,在皎洁的月光下,都会举行盛大的节日庆典。ART 石垣岛酒店每晚都会举办当地艺术家的现场演出!

映照岛屿的东西

岛与星

位于北纬24度的石垣岛上,可以看到全部21颗一等星,以及88个星座中的84个。自古以来,星辰就与人们的生活息息相关,人们利用星象指引农业和渔业。与星辰相关的民间传说和歌曲至今仍在流传,包括石垣岛及其周边岛屿在内的八八重山山地区,至今仍保留着丰富的星空文化。2018年3月,西表垣国立公园被指定为日本首个“暗夜保护区”,石垣市和竹富町也持续致力于保护这片美丽而黑暗的夜空。

岛语

岛语

在石垣岛被称为“sumamuni”的岛语。语言是一种文化。苏门答腊与冲绳本岛、宫古岛也不同。在岛上旅行的时候,可能会听到、看到苏门答腊。一定要在旅行的回忆中加入Smamuni。